Maps "Flytourannecy - Studio Doussard" = https://maps.app.goo.gl/ARybcPkpxYT6uW5FA
FR
Studio de 30 m² pour 2 à 4 personnes, au 1er étage avec balcon sud.
Espace vert, zone piétonne et parking privé.
La copropriété est située dans une impasse calme, à 400 m de l'atterrissage parapente, proche du centre du village : à 200 m de la boulangerie, supermarché, bar, pharmacie,...
1 km piste cyclable, 2 km de la plage, 18 km d'Annecy centre, 20 minutes des stations de ski...
disponibilité et prix - par email ou téléphone
durée minimum = 4 jours
prix = de 60 à 90€ selon période et durée. (linge et ménage compris)
EN
30 meters square cosy studio in quiet resort for 2 to 4 persons. All comfort. green zone and car park.
The resort is located in a quiet dead end street, in front of landing field free-flight, near centre village and beach
The resort is located in a quiet dead end street, 400 m from the landing field (paragliding, hang gliding), near the centre of the village : 200 m from baker, supermarket, pharmacy...
FR
Studio de 30 m² dans résidence calme.
Par expérience, on peut y séjourner à 2 couples pour quelques jours, mais pour une semaine ou plus, cela convient mieux à 2 personnes (en couple ou pas), 1 couple + 2 petits enfants ou 1 couple + 1 ado.
L'entrée donne sur l'espace cuisine salle à manger.
table avec 4 chaises + un divan
cuisine complètement équipée :
- gazinière
- four traditionnel
- lave vaisselle
- grille pain, cafetière percolateur avec filtre réutilisable, bouilloire,...
- ustensiles, casseroles et vaisselle
EN
Kitchen and dining space. - table - 4 chairs
Fully furbished kitchen :
- gas cooker
- traditional oven
- dishwasher
- Toaster, coffee machine tassimo, kettle, mixer...
- appliance for local fondue and raclette
- all kitchenware and dishes
- heater
FR
- Four à micro-ondes
- Réfrigérateur + congélateur - 220 Litres
- penderie
- aspirateur, serpillère et balai
EN
- Microwave oven
- Fridge and freezer - 220 Litres
- Wardrobe
- hoover, brush...
- 1 télé + décodeur
- 1 box internet 4G - QR code par message
Couchage :
- 1 lit double de 140 cm en mezzanine (Hauteur sous plafond réduite)
- 1 clic clac canapé convertible (140 cm)
il y a donc 2 lits doubles, avec 2 couettes et 4 oreillers, 2 protèges matelas
Possibilité de lit bébé de voyage
linge fourni :
- 2 housses de couettes + 2 draps housse (dessous) + 4 taies d'oreiller
- 2 grandes serviettes et 2 petites serviettes
- 1 torchon de cuisine
EN
- 1Flatscreen tv - international channels
- 1 Wifi box 4G - QR code by message
Bed and sitting room :
- Double bed in mezzanine (140 cm) - not very high ceiling
- Sofa bed (140 cm)
so 2 doubles beds + 2 duvets + 4 pillows
Included :
- 2 covers for duvet + 2 Sheets + 4 pillow bags
- 2 tall towels + 2 small towels
- 1 towel kitchen
Balcon orienté sud :
- zone verte piétonne
- parking à vue
- double vitrage
- rideaux, tentures et battantes en bois
- balcon avec table et transats
EN
Balcony facing south :
- field and restricted parking area
- double glazed windows
- Curtains, hanging and wooden shutters
- balcony with deckchairs
Salle de bain :
- douche
- WC
- sèche cheveux
- radiateur sèche linge
- lave linge
- fenêtre velux
- lavabo
- miroir
- fer et planche à repasser
